O objetivo deste trabalho foi verificar a influência da temperatura final de carbonização sobre algumas das principais caracterÃsticas fÃsicas e quÃmicas desejáveis no carvão vegetal de cinamomo (Melia Azedarach L.). Foram obtidos corpos-de-prova do plantio experimental provenientes do Colégio Florestal, localizado na cidade de Irati, estado do Paraná. As amostras foram obtidas de um disco retirado na altura referente à altura do peito. O potencial energético foi avaliado determinando-se os rendimentos gravimétricos, de carbono fixo e energético bem como o Poder CalorÃfico Superior e teor de finos, além das caracterÃsticas quÃmicas da espécie. A carbonização da madeira foi realizada em forno mufla, nas temperaturas de 300ºC e 400 ºC. O teor de carbono fixo, e o poder calorÃfico superior do carvão vegetal aumentaram com o aumento da temperatura de carbonização e o teor de cinzas não variou significativamente com o aumento da temperatura final de carbonização. A espécie apresentou teor de lignina acima do esperado, 34,66%, com o melhor rendimento gravimétrico, 35,21%, obtido com a carbonização à 300 ºC. O maior PCS, de 7259,07 kcal/kg, foi obtido para a amostra carbonizada a 400 ºC. Entretanto, considerou-se a carbonização a 300 ºC como a mais eficiente, uma vez que apresentou o maior rendimento energético, com valor de 54,66%.
The objective of this work was to verify the influence of the final temperature carbonization on some of the main physical and chemical characteristics desirable in charcoal Chinaberry (Melia azedarach L.). Bodies were obtained from the test piece from the experimental planting of Forestry College, located in Irati, Parana. Samples were obtained from a disc removed in time for the height of the chest. The potential energy was evaluated by determining the gravimetric yield of fixed carbon and energy as well as the Higher Calorific Value and fines content, in addition to the chemical characteristics of the species. The wood carbonization was performed in a muffle furnace at temperatures of 300 ºC and 400 ºC. The fixed carbon content and the calorific value of charcoal increased with the increase in the carbonization temperature and ash content did not vary significantly with increasing final temperature of carbonization. The species showed lignin content than expected, 34.66 %, with the best gravimetric yield, 35.21 %, obtained by carbonization at 300 °C. The greatest PCS was obtained for the sample carbonized at 400 °C 7259.07 kcal / kg. However, we considered the carbonization at 300 °C as the most efficient since it had the highest energy yield, 54.66%.