O objetivo do presente estudo foi verificar a influência da temperatura sobre a maturação gonadal
de machos do robalo-flecha, C. undecimalis em laboratório. O fotoperÃodo natural foi simulado por
lâmpadas fluorescentes (1000 lux). Controle da temperatura da água foi obtido por aquecedores
elétricos. Os peixes (n = 54), com peso de 2.348 ± 488 g e comprimento de 642 ± 40 mm, foram
distribuÃdos em seis tanques de 8.000 L, com sistema de filtragem biológica e renovação de água.
Dois tratamentos, com três repetições, foram definidos: T1 = 19,9°C no inÃcio, chegando a 26,0°C no
mês de março (conforme aumento natural) e T2 = 26,0°C constantes, desde outubro até o mês de
maio. A maturação foi acompanhada por análises bimestrais durante o perÃodo de setembro a maio
(2006/2007). Não foram observadas diferenças significativas (p >0,05) entre os tratamentos para
peso, comprimento, fator de condição, taxa de crescimento especÃfico, volume de sêmen e o número
de machos com espermiação. No entanto, o melhor perÃodo de produção espermática foi o mês de
março. Os resultados não permitiram definir o melhor regime térmico, entre os dois testados.
Observou-se que um incremento precoce para a temperatura de 26,0°C, ainda na primavera, não
favoreceu a maturação. Portanto, novos experimentos são necessários para determinar a ação da
temperatura e de outros parâmetros ambientais, de forma a se obter um melhor controle da
maturação gonadal do robalo-flecha em confinamento.
The objective of the present study was to verify the influence of the temperature on gonadal
maturation of the common snook, Centropomus undecimalis in laboratory. Natural photoperiod was
simulated using fluorescent lamps (1000 lux). Water temperature was controlled by heaters. The
fish (n=54), with 2348 ± 488 g in weight and 642 ± 40 mm in length, were distributed in six
experimental units. These consisted of 8000-L tanks containing a biological filter and sea water
renewal. Two treatments with three replicates were applied: T1 = temperature varying from 19,9°C
at the beginning to 26,0°C in March (natural variation) and T2 = constant temperature of 26,0°C
from October to May. Maturation was followed taking bimonthly samples from September to May
(2006/2007). There were no significant differences (p >0.05) between treatments in weight, length,
condition factor, specific growth rate, volume of semen and on the number of spermiating fish.
However, optimum period of sperm production was the March month. The results had not allowed
to define optimum thermal regime, between the two tested. It was observed that a precocious
increment for the temperature of 26,0°C, still in the spring, did not favor the gonadal maturation.
Therefore, new experiments are necessary to determine the action of the temperature and other
ambiental parameters, in way to obtain one better control of the gonadal maturation of the common
snook in captivity.
