Objetivo: avaliar se os idosos com elevados níveis de paratormônio e em tratamento hemodialítico apresentam mais quedas do que os adultos nas mesmas condições. Método: pesquisa descritiva, transversal, com abordagem quantitativa, realizada no ambulatório de hemodiálise de um hospital de grande porte do centro-oeste de Minas Gerais. Participaram da pesquisa 80 pacientes. Os dados foram coletados mediante um formulário estruturado e análise dos prontuários dos participantes. Resultados: a queda representou queixa de 52,50% de idosos e, embora não houvesse associação significativa entre níveis de PTH e queda, um número considerável de idosos com PTH acima de 200 pg/ml caíram no último ano. Conclusão: futuros estudos são necessários para avaliar os fatores intrínsecos e extrínsecos relacionados às quedas em idosos, a fim de prevenir esse evento e garantir uma melhor qualidade de vida para os idosos. Descritores: Acidentes por quedas; Hiperparatireoidismo secundário; Insuficiência renal crônica; Diálise renal; Geriatria
Objective: to evaluate whether the elderly with high levels of parathyroid hormone in hemodialysis and have more falls than adults under the same conditions. Method: it is a descriptive study, transverse, with a quantitative approach, performed in a nephrology ambulatory from a large hospital of the Central West of Minas Gerais and 80 patients participates in this study. Data were collected using a structured form and analysis of medical records of participants. Results: the falls occurred in 52.50% of the elderly patients and, although there was no significant association between PTH and fall, a considerable number of elderly patients with PTH above 200 pg / ml fell in the last year. Conclusion: future studies are needed to evaluate the intrinsic and extrinsic factors related to falls in the elderly, to prevent this event and ensure a better quality of life for the elderly. Descriptors: Accidental falls; Secondary hyperparathyroidism; Chronic renal failure; kidney dialysis; Geriatrics
Objetivo: evaluar si los ancianos con altos niveles de hormona paratiroidea y en hemodiálisis tienen más caídas que los adultos en las mismas condiciones. Método: estudio descriptivo, transversal, con un enfoque cuantitativo, realizado en la hemodiálisis ambulatoria de un hospital de gran porte del centro-oeste de Minas Gerais. Resultados: la caída presentó queja de 52,5% de los ancianos y, aunque no había ninguna asociación significativa entre los niveles de PTH y caída, un número considerable de los pacientes ancianos con PTH por encima de 200 pg/ml cayó en el último año. Conclúsion: se necesitan más estudios para evaluar los factores intrínsecos y extrínsecos con las caídas en los ancianos, para evitar este evento y garantizar una mejor calidad de vida para los ancianos. Descriptores: Accidentes por caídas; El hiperparatireoidismo secundario; Insuficiência renal crónica; Diálisis renal; Geriatría
