O presente trabalho teve como objetivo geral caracterizar a influência do solo e da topografia no componente arbóreo de fragmentos, no entorno do Reservatório Divisa, na região dos Campos de Cima da Serra, Sul do Brasil. O levantamento da vegetação foi realizado em quatro fragmentos, sendo em cada parcela (10 x 20 m) efetuada a identificação e medição da circunferência à altura do peito (CAP) dos indivÃduos com CAP ≥ 30 cm. Os dados de vegetação foram submetidos à análise de agrupamento. Adicionalmente, foram obtidas as variáveis ambientais, como declividade média das parcelas e amostras de solo, na camada de 0-20 cm de profundidade. A correlação entre os dados ambientais e de vegetação foi realizada por meio da Análise de Correspondência Canônica. As caracterÃsticas fÃsicas do solo não apresentaram influência nos grupos formados e nas espécies. Nos capões, a constante presença do gado influenciou negativamente a estrutura do sub-bosque, assim como as caracterÃsticas quÃmicas do solo. AlumÃnio e saturação por alumÃnio apresentaram maior influência nas espécies predominantes da mata ciliar enquanto cobre e enxofre influenciaram as espécies presentes nos capões. Espécies como Araucaria angustifolia, Eugenia uruguayensis, Blepharocalyx salicifolius, Calyptranthes concinna, Lithraea brasiliensis, Myrsine coriacea, Ocotea pulchella e Sebastiania commersoniana são adaptadas à mata ciliar, podendo ser utilizadas na recuperação e enriquecimento desses ambientes.
This study aimed to characterize the influence of the soil and topography in the tree component of the fragments, in around the Divisa Reservoir, in the region of the Campos de Cima da Serra, Southern Brazil. The vegetation survey was conducted in four fragments, with each plot (10 x 20 m) performed the identification and measurement of the circumference at breast height (CAP) of subjects with CAP ≥ 30 cm. The vegetation data were subjected to cluster analysis. In addition, environmental variables were obtained as an average slope of plots and soil samples at 0-20 cm depth. The correlation between vegetation data and environmental data was performed by means of Canonical Correspondence Analysis. The soil physical characteristics showed no influence on the groups formed and species. In the geldings, the constant presence of cattle influenced negatively the structure of the understory, as well as the chemical characteristics of the soil. Aluminium and aluminum saturation have higher influenced on the predominant species of riparian vegetation as influenced copper and sulfur species present in geldings. Species such as Araucaria angustifolia, Eugenia uruguayensis, Blepharocalyx salicifolius, Calyptranthes concinna, Lithraea brasiliensis, Myrsine coriacea, Ocotea pulchella and Sebastiania commersoniana are adapted to riparian and can be used in the recovery and enrichment of these environments.