Este artigo tenta trazer algumas contribuições para o estudo do corpus de inscrições de cura do santuário do deus Asclépio em Epidauro, na segunda metade do século IV a.C. Essas inscrições compuseram um tipo específico de literatura, trazendo nomes de devotos, tipos de doenças, descrição do espaço onírico e formas milagrosas de cura, que se destinavam à leitura de um público cada vez mais crescente que visitava o santuário. Possivelmente, para dinamizar a leitura, seu estilo de escrita mistura diversos recursos narrativos. Por meio de três relatos, analisamos como são usados os conteúdos de teor didático, cômico e erótico, além de seus possíveis significados religiosos.
This article tries to bring some contributions to the study of the corpus of healing inscriptions from the sanctuary of the god Asklepios in Epidauros, in the second half of the 4th century BC. These inscriptions made up a specific type of literature, bringing names of devotees, types of illnesses, description of the oniric space and miraculous forms of healing, which were intended to be read by an ever-growing audience visiting the sanctuary. Possibly, to make reading more dynamic, his writing style mixes several narrative resources. Through three accounts, we will analyze how didactic, comic and erotic content is used, in addition to their possible religious meanings.