A relação entre os partidos de esquerda e a classe trabalhadora apresenta temas invariáveis, mesmo com as diferenças históricas de sujeitos e contextos. A esquerda pretende influenciar os trabalhadores, com o objetivo de modificar sua visão polÃtica. Quando essa intervenção se deu inicialmente “de fora para dentroâ€, com uma esquerda que devia conquistar a sua presença orgânica entre os proletários, o problema estava colocado: como se aproximar das classes, como realizar o trabalho de penetração nelas, como conseguir que seus quadros se convertam em referência aos trabalhadores? A questão da “implantaçãoâ€, da “inserção†e da “proletarizaçãoâ€, assim como a dos projetos de organização relacionadas com as classes, ficaram expostas. Propomos uma reflexão a partir de dois casos históricos: o Partido Comunista argentino entre 1920-1930 (no contexto de uma classe trabalhadora industrial não-organizada e, em grande medida, carente de representação polÃtica); e o PRT-La Verdad de orientação trotkista, que atuou durante o ciclo de 1968 - 1972, os anos do surgimento de tendências trabalhadoras classistas e de relativo questionamento da burocracia peronista. Neste trabalho, se descreverá cada processo e tentará alcançar algumas conclusões comparativas e gerais.
La vinculación entre izquierdas partidarias y clase obrera presenta tópicos invariables, aún pese a las diferencias históricas de actores y contextos. La izquierda pretende influir en los trabajadores, con el fin de convertirse en su dirección polÃtica. Cuando esa intervención se hizo inicialmente “desde afueraâ€, con una izquierda que debÃa conquistar su presencia orgánica en las filas proletarias, las disyuntivas quedaban planteadas: ¿cómo acercarse a la clase, cómo efectuar la labor de penetración en ella, cómo lograr que sus cuadros se conviertan en referentes de los trabajadores? Las cuestiones de la “implantaciónâ€, la “inserciónâ€, la “proletarizaciónâ€, asà como la de los repertorios de organización relacionadas con ellas, quedan planteadas. Nos proponemos reflexionar a partir de dos casos históricos: el Partido Comunista argentino durante 1920-1930 (en el contexto de una clase obrera industrial desorganizada y, en buena medida, carente de representación polÃtica); y el PRT-La Verdad, de orientación trotskista, que actuó durante el ciclo 1968-1972, el de la emergencia de tendencias obreras clasistas y de parcial cuestionamiento a la burocracia peronista. En el trabajo, se describirá cada proceso y se buscará alcanzar algunas conclusiones comparativas y generales.