O intuito deste artigo é comparar as trajetórias de duas pacientes atendidas por uma instituição psicanalítica especializada em transtornos alimentares. Trata-se de investigar de que maneira as experiências e o acesso a determinados espaços sociais contribuem para a constituição de subjetividades. Regina e Mônica eram ambas atendidas pela mesma instituição, porém Regina havia passado anteriormente por uma instituição psiquiátrica onde recebeu um diagnóstico de bulimia nervosa (apesar de ser tratada como anoréxica), enquanto Mônica foi diretamente atendida pela instituição psicanalítica, onde não recebeu nenhum diagnóstico, embora tenha passado por um processo de triagem, uma espécie de anamnese, necessária para ser atendida naquela instituição, uma vez que se tratava de uma clínica especializada. Para compreender os diferentes efeitos e apropriações dos discursos médicos e psicanalíticos por essas pacientes, bem como a elaboração particular das concepções do que é a anorexia, faz-se necessário caracterizar essas instituições, suas abordagens e métodos, além de apresentar dados sobre a história de vida desses sujeitos.
The purpose of this article is to compare the trajectories of two patients treated by a psychoanalytic institution specializing in eating disorders. Its objective is investigating how the experiences and the access to certain social spaces contribute to the constitution of subjectivities. Regina and Monica were both treated by the same institution, but Regina had passed earlier by a psychiatric institution where she was diagnosed with bulimia nervosa (despite being treated as anorexic), while Monica was directly treated by psychoanalytic institution, which received no diagnosis, although it has gone through a screening process, a kind of historic required to be attended in the institution, because it is a specialized clinic. To understand the different effects and appropriation of psychoanalytic and medical discourses by these patients, and the development of particular conceptions of what is anorexia, it is necessary to characterize these institutions, their approaches and methods, and present data on the history of life of these individuals.