Instrumentos de avaliação do sofrimento moral em trabalhadores de enfermagem: uma revisão integrativa
Revista de Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria - REUFSM
Instrumentos de avaliação do sofrimento moral em trabalhadores de enfermagem: uma revisão integrativa
Autor Correspondente: Graziele de Lima Dalmolin | [email protected]
Palavras-chave: Enfermagem; Ética; Moral; Saúde do trabalhador; Inquéritos e questionários
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: descrever os instrumentos utilizados para avaliação do sofrimento moral na enfermagem identificados na literatura nacional e internacional. Método: revisão integrativa, com levantamento bibliográfico por meio das palavras-chave Sofrimento Moral, Enfermagem, Ética, Ética em Enfermagem e Moral, nas bases de dados LILACS, CINAHL e SCOPUS, no mês de janeiro de 2016. Selecionaram-se 30 artigos para análise classificados conforme níveis de evidência. Resultados: identificaram-se cinco instrumentos diferentes para avaliação do sofrimento moral, sendo que o mais utilizado na literatura nacional e internacional foi a Moral Distress Scale, tanto na sua versão original como na versão traduzida ou nas versões adaptadas. Conclusões: os instrumentos para avaliação do sofrimento moral constituem-se em ferramentas de identificação deste fenômeno nos diferentes ambientes de trabalho da enfermagem. A identificação do sofrimento moral pode favorecer a busca de estratégias para minimizá-lo nesses contextos. Não foi encontrado nenhum instrumento construído no Brasil. Descritores: Enfermagem; Ética; Moral; Saúde do trabalhador; Inquéritos e questionários.
Resumo Inglês:
Aim: to describe the instruments used to evaluate nursing moral distress identified in the national and international literature. Method: Integrative review, with bibliographic search with keywords such as: moral distress, ethics, nursing, nursing ethics and moral. The search was performed in the LILACS, CINAHL and SCOPUS databases in January 2016. Thirty articles were selected for analysis and classified according to evidence levels. Results: five different instruments were identified for evaluating moral distress. The most used in national and international literature was the Moral Distress Scale in its both original and translated or adapted versions. Conclusion: the instruments for evaluating moral distress are constituted by identifying tools of this phenomenon in the different nursing work environments. Moral distress identification may contribute to the search strategies in order to minimize the problem of moral distress in these contexts. Any instrument built in Brazil was not found. Descriptors: Nursing; Ethics; Morale; Occupational Health; Surveys and questionnaires.
Resumo Espanhol:
Objetivo: describir los instrumentos utilizados para evaluar el sufrimiento moral en enfermería, identificados en la literatura nacional e internacional. Método: Revisión integradora de la literatura, con levantamiento bibliográfico a través de palabras clave, Sufrimiento Moral, Enfermería, Ética, Ética en enfermería y Moral, en las bases de datos LILACS, CINAHL y SCOPUS, en enero de 2016. Fueron seleccionados 30 artículos para análisis, los cuales fueron clasificados de acuerdo con los niveles de evidencia. Resultados: Se identificó cinco instrumentos diferentes para evaluar el sufrimiento moral, el más utilizado, en la literatura nacional e internacional, fue la Moral DistressScale, tanto en su versión original, como en su versión traducida o en versiones adaptadas. Conclusión: Instrumentos para evaluación del sufrimiento moral se constituyen como herramientas de identificación de este fenómeno en diferentes contextos de trabajo de enfermería. La identificación del sufrimiento moral puede favorecer la búsqueda de estrategias para minimizarlo en estos contextos. No se ha encontrado ningún instrumento construido en Brasil. Descriptores: Enfermería; Ética; Moral; Salud Laboral; Encuestas y cuestionarios.
