O presente artigo analisa as relações entre o físico eo digital à medida que ocorrem na estética das novas tecnologias. Com base em práticas artísticas realizadas nos últimos anos, bem como nas recentes inovações em tecnologia de consumo, podem ser observadas transformações estéticas que apontam para a integração do material e eletrônico. Uma vez que as características dos novos dispositivos, como smartphones e tablets, exigem uma revisão do idioma teórico-filosófico usado, sugerimos tentativamente o termo "realidade integrada" para se referir a este espaço híbrido que apresenta um contínuo entre esses dois ambientes.
The present article analyzes the relations between the physical and the digital as they occur in the aesthetics of the new technologies. Based on artistic practices carried out in recent years, as well as recent innovations in consumer technology, aesthetic transformations can be observed that point to an integration of the material and the electronic. Since the characteristics of the new devices like smartphones and tablets demand a revision of the theoretical-philosophical language used, we tentatively propose the term "integrated reality" to refer to this hybrid space that presents a continuum between these two environments.
El presente artículo analiza las relaciones entre lo físico y lo digital tal y como se dan en la estética de las nuevas tecnologías. A partir de prácticas artísticas realizadas en los últimos años, así como de innovaciones recientes en la tecnología de consumo, pueden constatarse transformaciones estéticas que apuntan a una integración de lo material y lo electrónico. Dado que las características de los nuevos dispositivos como smartphones y tabletas piden una revisión del lenguaje teórico-filosófico empleado, proponemos de manera provisional el término “realidad integrada” para referirnos a este espacio híbrido que plantea un continuo entre estos dos entornos.
