INTERAÇÃO DAS LIDERANÇAS COMUNITÁRIAS E DA COMUNIDADE COM A EQUIPE DE SAÚDE DA FAMÍLIA DO MARAJOARA

Ano: 2013 | Volume: 4 | Número: 3

Autores: Lígia Helen Souza Anjos, Rosane Maria Andrade Vasconcelos, Franciely Maria Carrijo Campos, Danyella Rodrigues de Almeida, Eva Couto Garcia, Vânia Deluque Aguilar, Mariana Lenina Menezes Aleixo

Palavras-chave: Equipe de Saúde da Família; Lideranças Comunitárias; Participação Popular

Resumo Português:

Introdução: A interação dos líderes comunitários, comunidade e equipe de saúde da família
representam conduta necessária e favorável para o desenvolvimento integral da sociedade.
Objetivo: Analisar a interação de lideranças comunitárias e da comunidade com a equipe de
saúde da família da Unidade Básica de Saúde (UBS) Marajoara, Cáceres, Mato Grosso.
Metodologia: Estudo quali-quantitativo de caráter descritivo, realizado através de pesquisa de
campo, durante o período entre fevereiro e maio de 2008, o público-alvo foram chefes de
famílias, lideranças comunitárias e a equipe da Unidade de Saúde da Família (USF).
Resultado: A maioria dos chefes de família refere usufruir dos benefícios da USF, 45% deles
desconheciam a liderança. A maior parte dos líderes costuma ir a USF apenas quando precisa,
o restante frequentam semanalmente. Todos os líderes conhecem a Equipe de Saúde da
Família (ESF). Todos os profissionais afirmaram realizar as Visitas Domiciliares (VDs). Há
um problema que dificulta a articulação entre os dirigentes comunitários e os programas
realizados pela equipe. Conclusão: Conclui-se que a mobilização comunitária pelos líderes
dos bairros foi baixa, e a participação popular em saúde na área de abrangência da USB
Marajoara deve ser repensada.
Descritores: Equipe de Saúde da Família; Lideranças Comunitárias; Participação Popular

Resumo Inglês:

The interaction of community leaders, community and family health team represent
conduct necessary and conducive to the overall development of society. Objective: To
examine the interaction of community leaders and the community with family health team's
Basic Health Unit (BHU) Marajoara, Cáceres, Mato Grosso. Methodology: qualitative and
quantitative, descriptive, conducted through field research, during the period February to May
2008, the audiences were heads of families, community leaders and staff of the Family Health
Unit (FHU). Result: The majority of householders refer enjoy the benefits of USF, 45% of
them were unaware of leadership. Most often leading to go USF need only when the rest
attend weekly. All leaders know the Family Health Team (ESF). All the professionals
reported receiving home visits (VDs). There is a problem that hinders the articulation between
community leaders and programs carried out by the team. Conclusion: It is concluded that
community mobilization by leaders of the districts was low, and popular participation in
health in the area covered by the USB Marajoara should be rethought.
Key words: Family Health Team; Community Leaders; Popular Participation

Resumo Espanhol:

La interacción de los líderes de la comunidad, la comunidad y el equipo de salud de
la familia representan una conducta necesaria y conducente al desarrollo general de la
sociedad. Objetivo: Analizar la interacción de los líderes comunitarios y la comunidad con la
unidad del equipo de salud familiar del Básico de Salud (UBS) Marajoara, Cáceres, Mato
Grosso. Metodología: cualitativa y cuantitativa, descriptiva, realizada a través de la
investigación de campo, durante el período de febrero a mayo de 2008, el público se
encontraban los jefes de familia, líderes comunitarios y personal de la Unidad de Salud de la
Familia (USF). Resultados: La mayoría de los jefes de familia se refiere disfrutar de los
beneficios de la USF, el 45% de ellos no tenían conocimiento de la dirección. Muy a menudo
conduce a ir USF necesita sólo cuando el resto asistir semanalmente. Todos los líderes saben
el Equipo de Salud de la Familia (ESF). Todos los profesionales informaron que recibieron
visitas domiciliarias (VDS). Hay un problema que dificulta la articulación entre los líderes
comunitarios y los programas ejecutados por el equipo. Conclusión: Se concluye que la
movilización de la comunidad por los líderes de los distritos era baja, y la participación
popular en salud en el área cubierta por el Marajoara USB debe ser repensada.
Descriptores: Familia del Equipo de Salud; Líderes de la Comunidad; La Participación
Popular.