A obra Lampião & Lancelote, com textos verbais e visuais do brasileiro Fernando Vilela, é composta por elementos originários de diferentes campos artísticos. O texto literário estreia neste livro do artista, que costumava narrar exclusivamente por meio de imagens. As artes plásticas marcam forte presença pelo uso de técnicas afinadas ao contexto das personagens, bem como pela escolha de cores metálicas, incomuns em produções editoriais. A captura cênica de modo a oferecer o enquadramento ideal ao imaginado pelo autor e, consequentemente, à experiência do leitor, é um dos pontos de convergência com o trabalho do cineasta. Desse modo, este texto se propõe a tratar das interações entre as artes – literatura, artes plásticas e cinema – presentes nessa obra.
The work Lampião & Lancelote, which presents verbal and visual texts by the brazilian Fernando Vilela, is composed by elements from diferent artistic fields. The literary text debuts in this Vilela ́s book, as he used to narrate only through images. Arts are markedly present by the use of techniques well fited to the characters ́ context, as well as by the chosen metalic colors, unusual in editorial productions. The cenic capture, offering the ideal framing to what the author has imagined and, consequently, ideal to the reader experience, ressembles the work of the film - maker. Thus, the present text intends to talk about the interactions among literature, arts and cinema found in this book.
