Analisar a dinâmica do cotidiano na Casa de Prisão com Trabalho e refletir sobre os sentidos e significados das sociabilidades empreendidas entre a população prisional em si (presos e funcionários) e a sociedade extramuros. Esses são os objetivos principais desse trabalho. Documentos como as Partes Diárias da CPCT, os ofícios recebidos e enviados pelo Administrador da Prisão, os pedidos e reclamações das pessoas encarceradas registrados em bilhetes e requerimentos, entre outros, vão servir de fontes para revelar o cotidiano prisional. Distanciamentos e aproximações entre a rotina fixada nos regulamentos e a rotina vivida ganharão contornos a partir da exegese das fontes. As redes de sociabilidade constituídas do lado de dentro dos muros da prisão, bem como àquelas que extrapolavam os limites físicos da prisão serão destacadas e problematizadas, evidenciando-se a agência das mulheres e dos homens enredados no sistema prisional de Sergipe a partir da Casa de Prisão com Trabalho de Aracaju entre os anos de 1877 e 1915.
The main objectives of this article are to analyze the dynamics of daily life in the Prison with Work Center and to reflect on the senses and meanings of the sociabilities undertaken between the prison population itself (prisoners and staff) and the society outside the walls. For this purpose, documents such as the CPCT Daily Reports, official letters received and sent by the Prison Administrator, requests and demands from incarcerated people recorded in notes and requirements, among others, were used as primary sources. Distances and similarities between the routine introduced in the regulations and the routine experienced will be outlined based on the exegesis of the sources. The social networks that existed within the prison walls, as well as the actions that went beyond the physical limits of the prison, will be highlighted and problematized, evidencing the agency of women and men entangled in the prison system of Sergipe from the Casa de Prisão com Trabalho de Aracaju between the years of 1877 and 1915. Therefore, shedding light on prison life during the last years of Slavery and the first years of the Post-Abolition period.