Buscou-se examinar o espaço relacional das idosas cuidadoras, investigando as consequências do ato de cuidar no cotidiano das mesmas e suas redes de apoio institucionais e familiares. Entrevistaram-se 24 cuidadoras entre março e abril de 2017, utilizando-se a técnica SnowBall para a seleção da amostra. Realizou-se a Análise Textual, apoiada pelo software IRaMuTeQ. Os resultados revelaram que o espaço relacional da pessoa dependente e da idosa cuidadora é marcado por consequências positivas e negativas, advindos da prestação de cuidados. Além disso, observou-se a predominância da rede de apoio informal e a importância desta para melhor desempenho da tarefa de cuidar.
We sought to examine the relational space of elderly caregivers, investigating the consequences of the act of caring on their daily lives and their institutional and family support networks. 24 caregivers were interviewed between March and April 2017, using the SnowBall technique for sample selection. Textual Analysis was carried out, supported by the IRaMuTeQ software. The results revealed that the relational space of the dependent person and the elderly caregiver is marked by positive and negative consequences, arising from the provision of care. In addition, there was a predominance of the informal support network and its importance for better performance of the care task.
