A interoperabilidade entre sistemas de informação pressupõe o
emprego de padrões e protocolos que viabilizem a comunicação de dados entre
as instituições museológicas. É neste contexto que o presente artigo procura
conhecer como museus de mesma tipologia descrevem a informação contida em
seus acervos e como dialogam entre si. Para tanto, escolheu-se investigar a
descrição de fotografias históricas em Museus da Imagem e do Som por meio da
análise dos metadados registrados em suas fichas de catalogação. Os resultados
encontrados revelam a presença de um conjunto reduzido de metadados comuns
às instituições pesquisadas, além de ambiguidades denominativas e conceituais
que prejudicam o compartilhamento e a recuperação da informação entre as
instituições examinadas e o acesso à informação pelo usuário. Conclui-se que há
necessidade de se pensar caminhos para gerir e documentar os acervos dos
museus na perspectiva da interoperabilidade, ampliando, assim, as
potencialidades de preservação da informação e de produção do conhecimento.
Interoperability among information systems presupposes using
standards and protocols that facilitate data exchange among museums. From this
stance, this article aims to look at how similar museums describe information in
their archives and how they communicate with each other. Descriptions of
historical photographs in image and sound museums were analysed using
metadata from their catalogues, and results have shown that there is only a
limited amount of metadata shared among these institutions. Research has also
highlighted denominative and conceptual ambiguities that hinder both
information sharing and retrieval among said institutions, as well as user access
to information. The paper concludes that there is a need for interoperable forms
of managing and documenting museum collections, which will then increase
ability to preserve and perpetuate human knowledge.
