Este artigo tem como objetivo refletir sobre a relação entre reprodutibilidade e espontaneidade no trabalho do ator. Nesse sentido, a escolha dos vários interlocutores apontados aqui – teóricos e artísticos – foi feita em função, sobretudo, da necessidade de, ao mesmo tempo, problematizar e ampliar o horizonte dessa temática. Percebidos em sua processualidade, ambos, reprodutibilidade e espontaneidade passam a ser agentes de tensões geradoras de múltiplas reverberações.
This article examines the connection between reproducibility and spontaneity in the actor’s work. In this respect, the use of theoretical and artistic references considered here emerged from a specifc necessity: that of problematizing as well as of enhancing the horizon of the territory in question. Perceived in their processuality, both, reproducibility and spontaneity become agents of tensions that generate in turn multiple reverberations.
