A INTERSEMIOSE TEXTUAL

Ano: 2014 | Volume: 10 | Número: 18

Autores: Záira Bomfante dos Santos

Palavras-chave: semiótica social, modos semióticos, multimodalidade

Resumo Português:

Tomando como base os estudos desenvolvidos pela Semiótica Social e da Abordagem da Multimodalidade, neste trabalho, investigamos a paisagem semiótica de textos, mais especificamente capas de revistas. O objetivo é observar como os modos semióticos são utilizados na construção de textos a partir das considerações propostas por Kress e van Leeuwen (1996, 2006) na Gramática do Design Visual (GDV). Na era tecnológica, os textos são altamente multimodais em que diversos modos semióticos são articulados ao mesmo tempo conferindo-lhes significados em contextos específicos. Nota-se que os significados se expandem e são construídos a partir dos múltiplos modos que representam temas, estabelecem a interação e a composição textual, assegurando o texto como uma unidade de sentido. Nesta perspectiva, as análises a partir da articulação dos modos semióticos das capas de revistas dos periódicos Saúde e Viva Saúde revelam um paralelismo semiótico que promovem uma expansão de significados e um primado pelo discurso de cuidados com a saúde e com o corpo.

Resumo Inglês:

Based on the studies developed by Social Semiotics and Multimodality Approach, in this paper, we investigate the semiotic landscape of texts, specifically the covers of magazines. The aim is to observe how the semiotic modes are used in the construction of texts from consideration proposed by Kress and Van Leeuwen (1996, 2006) in the Grammar of Visual Design (GDV). Nowadays, in the age of technology, texts are highly multimodal in which various semiotic modes are articulated at the same time giving them meanings in specific contexts. From this perspective, the articulation of the semiotic modes of magazine covers - Saúde and Viva Saúde - reveals a semiotic parallelism that promote an expansion of meaning and prioritizing body care and health.