Ironia e humor em O observador no escritório, de Carlos Drummond de Andrade

Ano: 2020 | Volume: 31 | Número: 31

Autores: Valci Vieira dos Santos

Palavras-chave: Ironia, Humor, O observador no escritório, Carlos Drummond de Andrade

Resumo Português:

Resumo: Leitura do diário de Carlos Drummond de Andrade, poeta mineiro, “O obser-vador no escritório, que se tem destacado pelo olhar atento aos mais diversos eventos ocorridos em seu tempo. A proposta da referida leitura se deu a partir da adoção de dois caminhos: o da ironia e o do humor. Estes caminhos certamente ajudam o leitor a com-preender as diversas pisadelas que o diarista dá à medida que empreende narrativas acerca de fatos do cotidiano. Para nossa maior segurança e melhor análise de alguns aspectos da obra, lançamos mão de trabalhos de teóricos da ironia e do humor, tais como Duarte (2006), Ferraz (1987), Hutcheon (2000) e Muecke (1995).Palavras-chave: Ironia. Humor. O observador no escritório. Carlos Drummond de Andrade

Resumo Inglês:

Abstract: Reading from the diary of Carlos Drummond de Andrade, poet from Minas Gerais, “The observer in the office, who has stood out by his attentive eye to the most diverse events that occurred in his time. The proposal of this reading was based on the adoption of two paths: irony and humor. These paths certainly help the reader to unders-tand the various steps that the diarist gives as he undertakes narratives about everyday facts. For our greater safety and better analysis of aspects of the work, we used works of theorists of irony and humor, such as Cordeiro (2003), Duarte (2006), Ferraz (1987), Hut-cheon (2000) and Muecke (1995). Keywords: Irony. Humor. O observador no escritório. Carlos Drummond de AndradeA mais geral dessas oposições será talvez aquela entre o real e o ideal [...] Ora enunciaremos o que deveria ser, fingindo crer que é precisamente o que é: nisso consiste a ‘ironia’. Ora, ao contrário, descreveremos minuciosa e meticulosamente o que é, fingindo crer que é bem isso que as coisas deveriam ser: assim procede amiúde o ‘humor.[ Bérgson ]L’ironie c’est la gaieté un peu mélancolique que nous inspire la découverte d’une pluralité.[ V. Jankélévitch ]A presença da ironia e do humor na literatura remonta aos primór-dios da civilização humana. Ao longo dos séculos, teóricos e literatos têm--se embrenhado na árdua tarefa de tentar explicar muitas vezes o que se revela escorregadio, sobretudo a ironia, cujo conceito se encontra em con-tínua evolução.Dentre as culturas ocidentais, a grega e a romana se avultam, espe-cialmente, dada a trajetória que ambas têm construído, a esse respeito, desde a sua gênese. Secularmente, o teatro grego representou significati-vo meio de comunicação, responsável pela promoção de reações dentre