Itinerário terapêutico de pessoa jovem acometida por Acidente Vascular Encefálico
Revista Paranaense de Enfermagem
Itinerário terapêutico de pessoa jovem acometida por Acidente Vascular Encefálico
Autor Correspondente: Fernanda Gatez Trevisan | [email protected]
Palavras-chave: assistência integral à saúde; acidente vascular encefálico; doença crônica; relações familiares; estudo de casos.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Objetivo: conhecer, por meio do itinerário terapêutico, os comportamentos que influenciam na busca por cuidados de um adulto jovem que vivenciou o Acidente Vascular Encefálico (AVE). Métodos: estudo de caso, de abordagem qualitativa, realizado em um munícipio do interior do estado do Paraná, Brasil. A coleta de dados foi realizada entre os meses de dezembro de 2014 e fevereiro de 2015 e se deu por meio de entrevistas em profundidade. Os dados foram analisados a partir da análise de conteúdo, modalidade temática. Resultados: as categorias que emergiram do processo analítico foram: “A influência das relações familiares sobre as escolhas na trajetória de recuperação após o AVE”; “Influência do vínculo e acolhimento profissional nas escolhas de cuidados da pessoa adoecida” e “A influência da religião e da medicina alternativa nas escolhas por tratamentos e cuidados”. Conclusão: foi possível observar como um adulto jovem acometido pelo AVE compartilha comportamentos e escolhe os cuidados que deseja receber, sendo suas atitudes diretamente influenciadas pelos comportamentos dos membros familiares mais próximos.
Resumo Inglês:
Objective: To know, through the therapeutic itinerary, the behaviors that influence the search for care of a young adult who has experienced stroke. Methods: A case study, with a qualitative approach, carried out in a city in the interior of the state of Paraná, Brazil. The data collection was carried out between the months of December 2014 and February 2015 and it was done through in-depth interviews. The data were analyzed from the content analysis, thematic modality. Results: The categories emerging from the analytical process were "Influence of family relationships in the choices during the recovery path after stroke"; "Influence of professional bond and welcome in the choices of care of the sick person" and "Influence of religion and alternative medicine in the choices of treatments and care". Conclusion: The research unveiled how a young adult affected by stroke shares behaviors and chooses the care she wants to receive, revealing that her attitudes are directly influenced by the behaviors of her closest family members.
Resumo Espanhol:
Objetivo: conocer, a través del itinerario terapéutico, los comportamientos que influencian en la búsqueda por cuidados de un adulto joven que vivenció el Accidente Vascular Encefálico (AVE). Métodos: estudio de caso, de abordaje cualitativo, realizado en un municipio del interior del estado de Paraná, Brasil. La recogida de datos se realizó entre los meses de diciembre de 2014 y febrero de 2015 y se dio a través de entrevistas en profundidad. Los datos fueron analizados a partir del análisis de contenido, modalidad temática. Resultados: las categorías que surgieron del proceso analítico fueron: "La influencia de las relaciones familiares sobre las elecciones en la trayectoria de recuperación después del AVE"; "Influencia del vínculo y acogida profesional en las elecciones de cuidados de la persona enferma" y "La influencia de la religión y de la medicina alternativa en las elecciones por tratamientos y cuidados". Conclusión: fue posible observar cómo un adulto joven acometido por el AVE comparte comportamientos y elige los cuidados que desea recibir, siendo sus actitudes directamente influenciadas por los comportamientos de los miembros familiares más cercanos.
