O presente texto constitui-se como parte da nossa tese de doutorado em História, a qual buscou recuperar o percurso do reconhecido escritor-cidadão, poeta, pedagogo, publicista e republicano português João de Barros (1881-1960), enquanto protagonista da campanha pela aproximação cultural luso-brasileira, nos anos de 1912 a 1922. Neste artigo, procuramos abordar as impressões do poeta sobre o Brasil, após a sua primeira estadia no país. Nesse cenário, as primeiras imagens acerca da educação brasileira, das reformas urbanas promovidas no Rio de Janeiro, do contato com os intelectuais, principalmente João do Rio, emergem em A Energia Brasileira (1913), obra inaugural da campanha. Sendo assim, a problematização centrou-se nos principais temas abordados por Barros nesta obra, que retrata um estado de enamoramento do autor pela chamada energia brasileira, as cidades do Rio de Janeiro e São Paulo e as suas gentes.
This text constitutes part of my doctoral thesis in history, which sought to recover the route of recognized Republican Portuguese writer-citizen, poet, educator and publicist João de Barros (1881-1960) as protagonist of the campaign for strengthening Luso-Brazilian culture in the years 1912 to 1922. In this article, I analyze the poet’s impressions of Brazil, after his first stay in the country. His first writings about Brazilian education, urban reforms in Rio de Janeiro, contact with intellectuals, mainly João do Rio appear in A Energia Brasileira (1913). The main topics discussed by Barros in this work which depict a state of falling in love with the Brazilian way of life, the cities of Rio de Janeiro, São Paulo and its people, inaugurate the Luso-Brazilian cultural campaign.