Compreender a joint venture internacional é importante para auxiliar o empresário em sua adequada estruturação para diminuir riscos e aumentar a sua eficiência. Estudando suas principais características, este artigo propõe um conceito jurídico de joint venture internacional a partir de sua realidade como operação econômica. Com base na doutrina nacional e estrangeira, apresenta sugestões para o tratamento dos principais problemas jurídicos a ela relativos e conclui ressaltando sua relevância como instrumento de fomento ao comércio internacional e ao desenvolvimento dos países emergentes.
Understanding the international joint venture is important to assist the businessman in her appropriate structuring to lessen risks and to improve her efficiency. Studying her most important features, this article proposes a legal concept of international joint venture from her reality as an economic operation. Based on national and foreign scholar studies, it offers suggestions for treating the most important legal problems related to her and concludes highlighting her relevancy as a means of fostering international commerce and the development of emergent countries.
