Neste artigo, René Unda Lara, doutor em Ciências Sociais e diretor do Centro de Infância, Adolescência e Juventude da Universidade Politécnica Salesiana do Equador, junto com Maria Fernanda Solórzano Granada, pesquisadora desta mesma instituição, analisam a presença e a importância das juventudes indÃgenas a partir de 2007, quando da instalação do governo da Revolução Cidadã no Equador. Este cenário polÃtico e cultural transformador possibilita expor as contradições e tensões que têm constituÃdo a experiência de ser jovem nas diferentes comunidades indÃgenas equatorianas. Segundo os autores, embora a expansão da obrigatoriedade escolar tenha permitido ganhos importantes para estes jovens, outras demandas se impõem, como a de ter que conjugar seus valores rurais tradicionais com a adesão e o pertencimento ao modo de ser urbano, frente a condicionantes como o movimento de migração para as cidades, e a diversificação das demandas em relação à força de trabalho. Um aspecto importante analisado neste artigo reside na participação ativa dos jovens na reconstrução do movimento indÃgena no Equador a partir de 2006. Participação esta que não se faz sem problemas, um dos quais constitui o enfrentamento da estrutura de poder comunal indÃgena que dispõe da autoridade como prerrogativa da geração mais velha.
En este artÃculo, René Unda Lara, doctor en Ciencias Sociales y director del Centro de Investigación de la Niñez, Adolescencia y Juventud de la Universidad Politécnica Salesiana de Ecuador, y MarÃa Fernanda Solórzano Granada, investigadora de esta misma institución, analizan la presencia y la importancia de las juventudes indÃgenas a partir de 2007, año de la instalación del gobierno de la Revolución Ciudadana en Ecuador. Este escenario polÃtico y cultural transformador posibilita exponer las contradicciones y tensiones que han constituido la experiencia de ser joven en las diferentes comunidades indÃgenas ecuatorianas. Según los autores, aunque la expansión de la obligatoriedad escolar haya permitido importantes logros para estos jóvenes, se imponen otras demandas, como el tener que conjugar sus valores rurales tradicionales con la adhesión y el pertenecimiento al modo de ser urbano, frente a condicionantes como el movimiento de migración para las ciudades, y la diversificación de las demandas respecto de la fuerza de trabajo. Un aspecto importante analizado en este artÃculo es la participación activa de los jóvenes en la reconstrucción del movimiento indÃgena en Ecuador a partir de 2006. Participación que no se lleva a cabo sin problemas, entre los cuales se halla el enfrentamiento a la estructura de poder de las comunidades indÃgenas, que establecen la autoridad como prerrogativa de los mayores.
