As instituições jurídicas e sanitárias têm sido testemunhas de uma metamorfose social relacionada ao Direito à Saúde, a qual influencia decisivamente as estratégias de reivindicação de direitos pelos atores sociais. Os direitos sociais, tal como o direito à saúde, vêm sofrendo importantes transformações, crescendo a discussão quanto aos fenômenos da judicialização da saúde e a Juridicização da saúde, assim como medidas de diminuição desses conflitos pela mediação sanitária. A judicialização da saúde se solidifica cada vez mais para assegurar o direito ao acesso à saúde, colocandose presente nos cenários de assistência à saúde no Brasil. A Juridicização da saúde aparece como domínio público na alternativa para o processo de judicialização das demandas em saúde. Já a mediação sanitária é um modelo alternativo de resolução de conflitos na área da saúde, atuando sob a perspectiva da tríade Direito, Saúde e Cidadania, por acreditar que é possível a conversa entre eles, partindo do pressuposto de que a atuação solitária de qualquer um desses atores que integram esse fundamental Sistema de Saúde, não contribui para a necessária efetivação do Direito à Saúde. Este trabalho possui objetivo de refletir sobre os fenômenos da judicialização, Judirizização e Mediação sanitária, considerando-as no processo de construção do serviço de saúde.
The legal and sanitary institutions have been witness of a social metamorphosis about the right to healthcare, which has decisive influence on strategies of claiming rights by social actors. The social and healthcare rights have been importantly transformed, emerging the discussion about the phenomenon of health Judicialization and Juridicization, well as the measures to reduce these conflicts through Sanitary Mediation. The health Judicialization has been solidified to ensure access in brazilian healthcare scenarios. The health Juridicization emerges like public domain, in alternative to Judicialization process of health demands. The Sanitary Mediation is an alternative model of conflicts resolution in Health Area, acting from the perspective of the triad Law, Health and Citizenship, assuming that their solitary act do not contributes to the necessary implementation of the Right to Health. This paper aims to reflect about the Judicialization, Juridicization and Sanitary Mediation phenomenons, considering them inserted in process of health service construction.
Instituciones legales y de salud han sido testigos de una metamorfosis social relacionado con el derecho a la salud, lo que influye de manera decisiva la afirmación de las estrategias de derechos por los actores sociales. Los derechos sociales como el derecho a la salud, ha sufrido grandes cambios, cada vez mayor discusión acerca de los fenómenos de la legalización de la salud y Juridicização la salud, así como las medidas de reducción de este tipo de conflictos por la mediación de la salud. La legalización de la salud es cada vez más se solidifica con el fin de garantizar el derecho de acceso a la salud, poniendo esto en los centros de salud en Brasil. El Juridicização la salud aparece como dominio público en la alternativa al proceso de legalización de las exigencias en materia de salud. Ya la mediación de la salud es un modelo alternativo de resolución de conflictos en materia de salud, trabajando desde la perspectiva del Derecho tríada, salud y ciudadanía, en la creencia de que la conversación es posible entre ellos, basado en el supuesto de que el rendimiento de aislamiento de cualquiera de estos actores que forman parte de este sistema de salud fundamental no contribuye a la necesaria realización del derecho a la salud. este trabajo tiene por objetivo reflexionar sobre los fenómenos de la legalización, Judirizização y la mediación de la salud, teniendo en cuenta en el proceso de construcción del servicio de salud.
