O objetivo do artigo é investigar o conceito de orientação em Kant, numa constelação que congrega outros conceitos também caros à sua filosofia, vale dizer, a noção de fremde Vernunft (razão alheia), autonomia e Aufklärung, dividindo otexto em quatro partes: a) estruturar um panorama do conceito de orientação nos escritos críticos de Kant, indicando a semântica das ocorrências, sua inserção no programa crítico; b) analisar o significado e a função da noção de fremde Vernunft; c) explicar a estreita relação entre orientar-se e fremde Vernunft; e d) relacionar as noções de Orientar-se e fremde Vernunftno interior da Aufklärung.
This article aims to investigate the notion of orientation in Kant, in a context that brings together other concepts also important to his philosophy, i.e., the notion of fremde Vernunft (reasonof others), autonomy and Aufklärung, dividing the text into four parts: a) constructing a panorama of the concept of orientation in the critical writings of Kant, indicating the semantics of its occurrencesand its insertion intothe critical programme; b) analysing the significance and the function of the notion of fremde Vernunft; c) explaining the close relationship between orientation and fremde Vernunft; and d) relating the notions of orientation and fremde Vernunftwithin Aufklärung.
