Partindo da análise do duplo caráter do trabalho denunciado pelo “jovem†Marx, o presente trabalho se debruça sobre a abordagem marxista da cisão jurÃdica que reveste, como forma, as relações sociais capitalistas, especificamente em sua crÃtica da filosofia hegeliana do direito, para, tendo estabelecido a base material desta cisão, e levando em consideração a lógica interna do idealismo alemão, compreender em que sentido Hegel foi um homem de seu tempo.
Based on the analysis of the dual character of labor denounced by the “young†Marx, the present work focuses on the Marxist approach of the juridical scission that endues, as form, the capitalist social relations, specifically in his critique of Hegel's philosophy of right, to, having established the material basis of this scission, and considering the internal logic of German idealism, understand in what sense Hegel was a man of his time.
