Língua, cultura e construção da identidade teuto-brasileira/brasileira-Alemã no sul do Brasil

Ano: 2012 | Volume: 14 | Número: 1

Autores: Mônica Maria Guimarães Savedra, Ciro Damke

Palavras-chave: construção de identidade; imigração alemã; língua e cultura

Resumo Português:

identidade dos imigrantes alemães do Sul do Brasil, desde a vinda dos primeiros imigrantes em 1824, passando pelo período das primeiras colonizações até os dias atuais. A partir de estudos que tratam da relação entre história, memória e identidade, discutimos o desenvolvimento de uma identidade bicultural e o processo de aculturação e de culturação dos emigrantes/imigrantes alemães que deixam sua pátria (Heimat/Vaterland), e migram para o Brasil – uma terra com características linguísticas, socioculturais, políticas e geográficas diferentes de sua terra de origem. Selecionamos para discussão do tema os conceitos de perda de identidade; perda de memória; conflito identitário; identidades feridas; identidades fragmentadas; deslocamento da identidade; identidades em movimento; e identidade migrantes (MC LAREN, 2000; MOITA LOPES, 2002; BAUMAN, 2005; HALL, 2006; MELIÁ, 2006; STEVENS, 2007; CANDAU, 2011).