Este artigo constitui uma análise discursiva de depoimentos dados por indÃgenas da etnia Umutina, localizada no municÃpio de Barra do Bugres- MT, sobre a repressão que sofreram por falar a lÃngua materna. Relaciona o discurso dos depoentes com a história das ideias linguÃsticas que tem a frente do trabalho Eni P. Orlandi. Dialoga também com o trabalho que Bethânia Mariani desenvolveu sobre a colonização linguÃstica. Mostra a ação do Estado e da Igreja no processo de silenciamento da primeira lÃngua. Marca-se o trabalho feito atualmente na aldeia para revitalizar a lÃngua Umutina que deixou de ser lÃngua fluente há alguns séculos.
