LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EM SITES DE HOTÉIS DA REGIÃO SUL DO BRASIL
Competência − Revista da Educação Superior do Senac -RS
Endereço:
Av. Fernando Ferrari - 2001 - Anchieta
Porto Alegre / RS
90200-041
Site: http://seer.senacrs.com.br/index.php/RC
Telefone: (51) 3284-1987
ISSN: 2177-4986
Editor Chefe: Giuliano Karpinski Moreira, Senac-RS, Brasil
Início Publicação: 16/07/2019
Periodicidade: Semestral
Área de Estudo: Ciências Humanas, Área de Estudo: Ciências Sociais Aplicadas, Área de Estudo: Linguística, Letras e Artes, Área de Estudo: Multidisciplinar
LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EM SITES DE HOTÉIS DA REGIÃO SUL DO BRASIL
Ano: 2011 | Volume: 4 | Número: 1
Autores: Clarissa Gomes, Liliam Ramos da Silva
Autor Correspondente: Clarissa Gomes, Liliam Ramos da Silva | [email protected]
Autor Correspondente: Clarissa Gomes, Liliam Ramos da Silva | [email protected]
Palavras-chave: hospitalidade, hotelaria, comunicação, línguas estrangeiras, site
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A globalização e o desenvolvimento crescente do turismo nas últimas décadas exigem que o setor hoteleiro estabeleça canais de comunicação cada vez mais práticos, a fi m de agilizar a contratação de prestação de serviços.Diversos meios de hospedagem promovem seus estabelecimentos e serviços prestados através de sites, aliando tecnologia e informação. O acesso aos sites é universal e, desta forma, cria-se uma necessidade de tradução de seus conteúdos para línguas estrangeiras, a fi m de facilitar a busca de informações por clientes estrangeiros.Sendo assim, o presente trabalho busca identificar a existência de tradução em línguas estrangeiras nos sites de hotéis de categoria Confortável e Médio Conforto da região Sul do Brasil, destacando a importância da presença de informações em outros idiomas nos mesmos.
Resumo Espanhol:
La globalización y el desarrollo creciente del turismo en las últimas décadas exigen que el sector de hotelería establezca canales de comunicación cada vez más prácticos, con el fi n de agilizar la contratación de prestación de servicios. Diversos medios de hospedaje divulgan sus establecimientos y servicios ofrecidos a través de sitios, uniendo tecnología e información. El acceso a sitios es universal, y eso crea la necesidad de traducción de sus contenidos para lenguas extranjeras a fi n de facilitar la búsqueda de informaciones por clientes extranjeros. De esta manera, el presente trabajo busca identifi c a r la ex istencia de traducción en leng ua s extranjeras en los sitios de hoteles de categoría Confortable y Medio Confort de la región Sur de Brasil, poniendo en relieve la importancia de la presencia de informaciones en otros idiomas en los mismos.
