Este artigo busca mostrar que a vida polÃtica de um paÃs pode ser também representada por meio da literatura. Pela análise discursiva de alguns trechos de crônicas polÃticas (escritas por L. F. VerÃssimo), pudemos notar que ali palpitam, em filigrana, ecos passados de vários anos da história do Brasil. A crônica se presta a tal análise, já que é um gênero literário misto, que se equilibra entre efeitos de real e efeitos de ficção. No presente caso, destacamos ainda, vinda da parte do autor, a presença de um olhar que sorri dos acontecimentos narrados, mas que é também impregnado de uma doce amargura que somente o exercÃcio da ironia poderia conceder.
Cet article tient à montrer que la vie politique d’un pays peut aussi être représentée par la littérature. L’analyse discursive de quelques extraits des chroniques politiques (écrites par L. F. VerÃssimo) nous a permis de voir, en filigrane, une esquisse de la mémoire des plusieurs années de vie politique au Brésil. La chronique se prête à ce type d’approche parce qu’elle est un genre littéraire mixte, qui s’équilibre entre effets de réel et effets de fiction. Dans le présent cas, il faut souligner que les faits historiques qu’elle raconte ont été empreints du regard souriant et à la fois doux-amer (ironie oblige) de l’auteur.
