A relação entre a universidade e a sociedade é imprescindível, especialmente hoje em dia em face das vertiginosas transformações sociais e da reexacerbação das injustiças e desigualdades sociais expostas pela pandemia COVID-19. A universidade é então chamada a contribuir para a formação dos profissionais que esses contextos requerem. A bolsa de estágio de extensão "APS AL DÍA" na Universidade do Chile contribui para a formação e modelagem dos profissionais que essas mudanças requerem.
The university's relationship with society is essential, especially today in the face of rapid social changes, and the re-exacerbation of injustice and social inequity exposed by the COVID-19 pandemic. The university is then called upon to contribute to the training of professionals that these contexts require. The "APS AL DÍA" extension student assistantship at the Universidad de Chile contributes to the training and modeling of the professionals that these changes require.
La relación de la universidad con la sociedad es imprescindible, mayormente hoy frente a los vertiginosos cambios sociales, y la re-agudización de la injusticia e inequidad social desnudada por la pandemia COVID-19. La universidad es llamada entonces a contribuir en la formación de profesionales que estos contextos requieren. La ayudantía de estudiantes en extensión “APS AL DÍA’’ de la Universidad de Chile aporta a la formación y modelamiento de losprofesionales que estos cambios requieren.