LA IMPORTANCIA DE UNA BUENA VISIÓN

Ano: 2012 | Volume: 3 | Número: 3

Autores: Manuel Solórzano Sánchez

Palavras-chave: Visión, oftalmología, alteraciones visuales, glaucoma, DMAE

Resumo Inglês:

Good vision is essential for accurate performance of daily activities. It is therefore very
important to maintain proper visual hygiene. Sight is a sense of relationship by which we
perceive our environment and respond to it. Maintaining good visual acuity means quality of
life. Functional vision is what we use in our daily lives, to recognize a face, come closer to a
person or an object, see a traffic signal, go up or down a step and get on the bus, all of it with
different degrees of illumination. We say that a person has good vision when he obtains
skilful results in various functional tests such as visual acuity, visual field, color perception,
contrast sensitivity, etc., given that good lighting has been used in the place where the
activities are conducted during the test.
Keywords: Vision, Ophthalmology, Visual disturbances, Glaucoma, ARMD

Resumo Espanhol:

Una buena visión es fundamental para una correcta realización de las actividades de la vida
diaria. Por eso es muy importante mantener una correcta higiene visual. La visión es un
sentido de relación por el que percibimos nuestro entorno y respondemos ante el mismo.
Mantener una buena agudeza visual es sinónimo de calidad de vida. La visión funcional es
aquella que utilizamos en nuestra vida diaria, para reconocer un rostro, acercarnos para dar
una caricia, ver una señal de tráfico, bajar o subir un escalón o del autobús y además con
diferentes grados de iluminación. Se dice que se tiene una buena visión cuando se consiguen
buenos resultados en diversas pruebas funcionales como la agudeza visual, campo visual,
percepción cromática, sensibilidad al contraste, etc., y se utiliza una buena iluminación en el
lugar donde se realicen las actividades.
Palabras Clave: Visión, oftalmología, alteraciones visuales, glaucoma, DMAE