Palavras-chave: Constitución, Historia Constitucional, Cádiz, 1812, Poder Constituyente, Constitucionalismo antiguo y moderno
Resumos Cadastrados
Resumo Inglês:
The purpose of this essay is to establish the main guidelines of a research which, contrary to the general criteria, considers the “Constitution of Cadiz” not as an authentic Constitution according to the modern sense, but as some sort of recap of the legal life from the Ancien Régime, a historical Constitution which gathered and arranged the Fundamental Laws with some slight additions. Constituent power, nation or national sovereignty are some of the concepts subject to analysis in order to support the previous assertion.
Resumo Espanhol:
Se trata en este trabajo de sentar las líneas básicas de una investigación que, en contra del criterio general, vea en la Constitución de Cádiz no una auténtica Constitución en sentido moderno, sino una suerte de recapitulación de la vida jurídica del Antiguo Régimen, una Constitución de tipo histórico, que recogía y ordenaba las Leyes Fundamentales con algunos pequeños añadidos. Poder constituyente, nación o soberanía nacional son conceptos brevemente examinados para ratifi car la anterior afi rmación.