La valoración de servicios ambientales hídricos como herramienta de la gestión integral de cuencas hidrográficas

Ano: 2011 | Volume: 2 | Número: Especial

Autores: Hack, J.

Palavras-chave: Estudio de rentabilidad, esquemas PSA, cuencas hidrográficas

Resumo Inglês:

As a result of intensive anthropogenic intervention, the sub-catchment of the Gil González River today is confronted with serious problems as soil degradation, deforestation and water contamination. These environmental impacts have provoked water scarcity and deterioration of water quality along the river and its tributaries which affects agricultural production as well as water-dependent ecosystems. Recognizing these problems, the municipality administration of Belén put priority on the sub-catchment area. Due to this a process of mutual negotiation with participation of all local actors of the Gil González sub-catchment was promoted with the aim to define areas of conservation, natural regeneration and for the formation of sustainable agricultural production systems. As a financial incentive mechanism the project of Payments for hydrological ecosystem services started in 2007 in the sub-catchment of the Gil González River forming part of the program “Sustainable Natural Resource Management and Formation of entrepreneurial Capacities” of the German agency for technical development cooperation (GIZ GmbH) in Nicaragua. The general research questions are related to the application of the concept of Payments for Hydrological Ecosystem as a tool within an integrated water resource management. Apart from this general question this investigation intends to verify specifically the effectiveness of the implementation of the Project of Payments for Hydrological Ecosystem in the Gil González sub-catchment as a case study.

Resumo Espanhol:

Resultado de la intervención intensiva antropogénica, la subcuenca ahora enfrenta serios problemas como la degradación de los suelos, deforestación y contaminación del agua. Estos impactos ambientales han provocado escasez del agua y disminución de su calidad a lo largo del transcurso del río y sus afluentes afectando la producción agropecuaria tanto como los ecosistemas dependientes del agua. Reconociendo estos problemas la administración municipal llegó a priorizar el territorio de la subcuenca. En este se promovió un proceso de concertación con actores locales de la subcuenca del Gil González con el fin de definir zonas de conservación, regeneración natural y fomento de sistemas de producción agrícola sostenible. Como mecanismo para promover estas medidas se estableció el Proyecto de Pagos por Servicios Ambientales Hídricos (PPSA-H) en la subcuenca del Río Gil González en el año 2007, lo cual forma parte del Programa Manejo Sostenible de los Recursos Naturales y Fomento de las Competencias Empresariales de la Cooperación Técnica Alemana (GIZ GmbH) en Nicaragua. El concepto de Pago por Servicios Ambientales Hídircos (PSA-H) esta aplicado como un mecanismo de incentivos financieros. Los planteamientos generales de la investigación están relacionados al concepto de PSA-H como una herramienta para la gestión integral de cuencas hidrográficas. Aparte de los planteamientos generales esta investigación trata de verificar específicamente la eficacia de la implementación del Proyecto de Pagos por Servicios Ambientales Hídricos (PSA-H) en la Subcuenca del Gil González como un caso de estudio.