Este texto constituye un diálogocon las teorias estadounidenses de las fronteras a partir de la antropologia de las fronteras de Sudamérica, cuyo principal referente fue Roberto Cardoso de Oliveira. Pretendo sugerir que un conjunto de estúdios etnográficos desarrollados en los limites entre Argentina, Brasil, Chile, Bolivia, Paraguay y Uruguay tienen aportes para realizar al debate internacional. Esa contribución podrÃa sintetizarse en la afirmación, por cierto esquemática, de que las culturas son más hÃbridas que lãs identificaciones. Afirmación que encuentra base en los trabajos conceptuales de quien dirigiera mi tesis doctoral.