Esteartigo aborda a importância de se observar, registrar e analisar a materialidade do universo de um grupo social, para interpretação do processo de construção de personas sociais através do vestir. Orecorte temático é o da cosmologia do grupo social dos Bate-bolas, foliões mascarados típicos do carnaval de zonas periféricas do Rio de Janeiro. Ao olhar para estesbrincantes, demonstramos como uma análise na área do design pode somaretnografiae “semiologiada realidade” para potencializar a compreensão de subjetividades em seus processos simbólicos e criativos.
This article addresses the importance of observing, recording and analyzing the materiality of the universe of a social group, for the interpretation of the process of building social personas through dressing. The thematic cut is that of the cosmology of the social group of Bate-bolas, masked revelers typical of the carnival of peripheral areas of Rio de Janeiro. When looking at these players, we demonstrate how an analysis in the design area can add ethnography and “semiology of reality” to enhance the understanding of subjectivities in their symbolic and creative processes.
