Estudos em geografia têm desempenhado um papel importante na leitura sobre o avanço na luta contra a COVID-19. A Geografia evidencia a necessidade de identificar, monitorar e reconhcer esse avanço a partir da análise espaçotemporal resultando em subsídio as tomadas de decisões ao considerar os níveis de contaminação alarmante, não só pela letalidade da doença, mas pela possibilidade das esferas governamentais agirem no momento certo e preciso em que determinada área espacial merece maior atenção. Assim, o objetivo do artigo é espacializar os casos da Covid-19 e os números de Unidade de Tratamento Intensivo (UTI) no estado de Rondônia, de modo a fomentar medidas de isolamento social. A metodologia teve como foco a pesquisa bibliográfica e documental e o uso do software Quantum Gis 12.2. Como resultado, verificou-se que os mapas constituem um elemento essencial para a compreensão e visualização da propagação do coronavírus, e a velocidade temporal com que se expande, fato, que tem contribuído enquanto suporte para as decisões sobre a flexibilização ou isolamento social, horizontal. A contribuição para o planejamento, é demonstrado a partir das observações feitas sobre o estado de Rondônia, ao considerar a variável número de UTIs das regiões de saúde (unidade utilizada pelos serviços de saúde) e a portaria 1.101/2002 do Ministério da Saúde no Brasil, revogada pela de nº 1.631 de 2015 onde a mesma recomenda sobre a quantidade de leitos que devem cobrir cada 1 mil habitantes, o que não corresponde ao mínimo de 1,5 leitos recomendados, o que enfaticamente aponta o isolamento social como medida eficaz ao enfrentamento da contaminação pelo coronavírus.
Studies in geography have played an important role in reading about the progress in the fight against COVID-19. Geography highlights the need to identify, monitor and recognize this advance from the spatio-temporal analysis, resulting in support for decision-making when considering the levels of contamination alarming, not only due to the lethality of the disease, but also due to the possibility of governmental spheres acting on right and precise moment when a given space area deserves more attention. Thus, the objective of the article is to spatialize the cases of Covid19 and the numbers of the Intensive Care Unit (ICU) in the state of Rondônia, in order to promote measures of social isolation. The methodology focused on bibliographic and documentary research and the use of Quantum Gis 12.2 software. As a result, it was found that maps are an essential element for understanding and visualizing the spread of the coronavirus, and the temporal speed with which it expands, a fact that has contributed as a support for decisions about flexibility or social isolation, horizontal. The contribution to planning is demonstrated by the observations made on the state of Rondônia, considering the variable number of ICUs in the health regions (unit used by the health services) and the Ordinance 1,101 / 2002 of the Ministry of Health in Brazil , repealed by No. 1,631 of 2015, where it recommends the number of beds that should cover each 1 thousand inhabitants, which does not correspond to the minimum of 1.5 recommended beds, which emphatically points to social isolation as an effective measure to cope contamination by coronavirus.