Tomando as representações de alteridade nas mídias como preocupação central, este texto propõe um estudo sobre as estratégias testemunhal e de singularização utilizadas na cobertura jornalística à hora de enunciar o Outro. Ancorados em noções das ciências da linguagem, da sociologia, dos estudos culturais e das teorias do jornalismo, examina-se o potencial disciplinar do discurso e as transformações nos campos da identidade e do consumo com o processo de globalização, bem como alguns pressupostos da narrativa jornalística – como as noções de objetividade, verossimilhança e efeito de real. Para aplicação prática, selecionamos seis materiais jornalísticos sobre os conflitos e desdobramentos da Primavera Árabe, onda de protestos que afetou diversos países no norte da África e no Oriente Médio a partir de dezembro de 2010, com ampla repercussão na imprensa internacional.
Taking the representations of alterity in the media as a central issue, this paper proposes a study of the testimonial and singularization strategies used in journalistic coverage at the time of approach ingthe Other. Anchored in notions from language sciences, sociology, cultural studies and journalism theories, we examine the disciplinary potential of discourse and the changes in the fieldsof identity and consumption with the process of globalization, as well as some concepts from journalistic narrative – like the notions of objectivity, verisimilitude and effect of reality. For practical application, we selected six journalistic materials about the conflicts and developments of the Arab Spring –a wave of protests that affected several countries in North Africa and the Middle East since December 2010 and has been widely reported in the international press.