Nesse trabalho, buscamos problematizar as leituras nas páginas de duas importantes revistas portuguesas; A Águia (1910-1932) e a Nação Portuguesa (1914-1938), acerca da relação entre Portugal e Brasil, nos anos da I República Portuguesa. Os dois periódicos em questão apresentaram diferentes matrizes teóricas e posicionamentos políticos, os quais buscamos situar com o intuito de uma melhor compreensão dos olhares sobre os vínculos histórico-culturais entre os dois países. A ênfase da nossa análise concentra-se nos debates e tensões entre os círculos de intelectuais nas duas margens do Atlântico, assim como, nas representações construídas por esses personagens acerca das relações luso-brasileiras.
In this paper, we discuss the views presented by two major Portuguese magazines; A Águia (1910-1932) and Nação Portuguesa (1914-1938), on the relationships between Portugal and Brazil in the years of the First Portuguese Republic. The two journals had different theoretical references and political positions, which we seek to explain to better understand the views of the historical and cultural ties between both countries. Our analysis focuses on the debates and tensions between the intellectual circles on both sides of the Atlantic as well as the representations built by these characters on the Luso-Brazilian relations.
