Les labyrinthes de la nouvelle violence urbaine dans les romans québécois
BABEL: Revista Eletrônica de Línguas e Literaturas Estrangeiras
Les labyrinthes de la nouvelle violence urbaine dans les romans québécois
Autor Correspondente: Licia Soares de Souza | [email protected]
Palavras-chave: Literatura quebequense, Precariedade pós-moderna, Incompletude simbólica. Fragmentação social.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Na literatura, a noção de precariedade é muitas vezes analisada com certos lugares comuns de nossa época, como as figuras do exílio e da peregrinação, nos diz Simon Harel (2007). Este autor acrescenta que uma poética difusa da pós-modernidade afirma que nossos espaços são efêmeros, que nossas ações não têm verdadeiro alcance social, que o mundo das tradições está sendo pouco a pouco abandonado. Assim, a arte só existiria em sua incompletude radical e a negatividade seria nosso novo pertence. Este artigo analisa a emergência da precariedade pós-moderna em romances quebequenses contemporâneos que utilizam personagens crianças para assinalar os núcleos temáticos da incompletude simbólica da sociedade quebequense. Os escritores Sylvain Trudel, Christian Mistral, Marie Gagnon, HenriLamoureux et Bertrand Gervais conseguem mostrar como crianças romanescas evoluem em uma sociedade fragmentada, sem referências, a não ser a do êxito individual baseado nos valores financeiros e de lucro.
Resumo Francês:
Dans la littérature, la notion de précarité est maintes fois analysée avec certains lieux communs de notre époque, comme les figures de l’exil et de la pérégrination, nous dit Simon Harel (2007,53). Il ajoutequ’une poétique diffuse de la postmodernité affirme que nos espaces sont éphémères, que nos actions n’ont pas de véritable portée sociale, que le monde des traditions est peu à peu abandonné. Ainsi l’art n’existerait que dans son incomplétude radicale et la négativité serait notre nouvelle appartenance. Cet article analyse l’émergence de la précarité post-moderne dans des romans québécois contemporains qui utilisent des personnages enfants pour signaler les noyaux thématiques de l’incomplétude symbolique de la société québécoise. post-référendaire Les écrivains Sylvain Trudel, Christian Mistral, Marie Gagnon, Henri Lamoureux et Bertrand Gervais réussissent à montrer comment des enfants romanesques évoluent dansune société fragmentée, elle même sans répères, si ce n’est celui de la réussite individuelle basée sur lesvaleurs de l’argent et du profit.
