A letra e a voz em três romances do graal
Signo
A letra e a voz em três romances do graal
Autor Correspondente: Demétrio Alves Paz | [email protected]
Palavras-chave: Narrador, personagem, oralidade, Idade Média, graal
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
O presente ensaio tem por objetivo analisar o narrador e os personagens em três romances de cavalaria que tratam do Graal: Perceval, de Chrétien de Troyes; Parsifal, de Wolfram von Eschenbach e A Demanda do Santo Graal, texto anônimo português. Após a análise do contexto de produção das obras, utilizam-se as ideias de Paul Zumthor e de Walter Benjamim a respeito da relação entre oralidade e escrita para comentar o narrador presente nos romances. Depois, investigam-se os personagens de acordo com a tipologia proposta por Antonio Prieto. Os dois primeiros romances que tratam do Graal estão mais próximos não só da oralidade como também do mito, ao passo que no texto português há um controle maior da narração devido ao seu caráter religioso.
Resumo Inglês:
The objetive of this paper is to analyse the narrator and the characters in the romances of chivalry about the Grail: Perceval, by Chrétien de Troyes; Parsifal, by Wolfram von Eschenbach and A Demanda do Santo Graal, an anonymous portuguese text. After analysing the prodution context of these works, it is used the ideas of Paul Zumthor and Walter Benjamim about the relation of orality and writing to discuss the narrator of the novels. Then, the characters are investigated according to the typology proposed by Antonio Prieto. The first two romances of chivalry about the Grail are closer not only to the orality as well as the myth, whereas in the portuguese text there is a greater control of the narrative due to its religious characteristic.
