As leishmanioses são doenças infecto-parasitárias que acometem o homem, causadas por protozoários do gênero
Leishmania. Com o objetivo de avaliar os aspectos epidemiológicos da Leishmaniose Tegumentar Americana foi feito um
levantamento de casos, entre 1998 a 2004 no municÃpio de Jussara, Paraná. Os dados foram coletados na 13ª Regional de
Saúde de Cianorte-Pr, através de fi chas epidemiológicas. Foram notifi cados 129 casos da doença, não sendo signifi cativamente
diferente quando comparados o ano de 2000 e 2001. O sexo masculino 84,5% (p<0,001) foi o mais afetado. Representaram
a maioria dos casos os indivÃduos na faixa etária de 20 a 49 anos com 64,0% (p<0,001). A forma clÃnica mais freqüente foi
a cutânea com 96,1% (p<0,001). Observou-se associação entre a doença e o local de moradia, sendo que os indivÃduos da
zona rural 56,6% têm 10,6 vezes mais chances de contrair a infecção do que os da zona urbana. Conclui-se que a infecção é
endêmica e tem infectado os indivÃduos que desenvolvem algum tipo de atividade na zona rural, mas as alterações ambientais,
a falta de conhecimento a respeito da doença, podem favorecer a infecção, sendo necessário medidas de controle e mais
estudos para avaliar a hipótese de infecção domiciliar e peridomiciliar.
The leishmanioses are a group of infectious-parasitic diseases caused by the protozoans Leishmania that may
attack humans. A survey of the existing cases from 1998 to 2004 the municipal district of Jussara, Paraná was carried out in
order to evaluate the epidemiologic aspects of American Tegumentary Leishmaniosis. Data were collected from the 13.a
Regional da Saúde, a health unit located in Cianorte-Pr, by using epidemiologic records. One hundred and twenty nine cases
of the disease were found, not being signifi cantly different when 2000 and 2001 were compared. Males (84.5%) were the
most affected individuals (p <0.001). The age group from 20 to 49 years old represented most of the cases, 64.0% (p <0.001).
Cutaneous leishmaniosis was the most frequent clinical manifestation, with 96.1% (p <0.001). An association between the
disease and the place where the individuals lived was observed, the subjects living in the rural area (56.6%) having 10.6 more
chances of contracting the infection than those living in the urban area. It is concluded that the infection is endemic and has
been infecting the individuals that develop some type of activity in the rural area; however, the environmental changes and
the lack of knowledge regarding the disease may favor the infection, being necessary the adoption of control measures and
the more studies in order to evaluate the hypothesis of both home and peridomiciliar infections.
