Realizou-se um levantamento fitossociológico de espécies na mata ciliar demarcada, em um trecho de campo abandonado, utilizado para pastagem de gado antes do cercamento. O local possui aproximadamente 2 hectares de área, por onde passa o Arroio Andreas, localizado no municÃpio de Vera Cruz, RS, Brasil. A área de estudo fica localizada no interior do municÃpio. Semanalmente, foram feitas saÃdas a campo para a coleta e amostragem do material. Os campos foram realizados nos meses de agosto de 2013 e finalizados no mês de novembro de 2015, onde as árvores foram medidas, fotografadas, coletadas, identificadas, herborizadas e registradas no Herbário HCB, da Universidade de Santa Cruz do Sul. Os dados de campo foram colocados em um programa estatÃstico Fitopac2, que gerou Ãndices de valores de importância e de cobertura, densidade e frequência relativa e dominância relativa e absoluta. Ao total foram identificados 246 indivÃduos, pertencentes a 33 espécies dentro de 17 famÃlias botânicas. Três espécies apareceram em destaque, apresentando os valores mais altos, tanto em número de indivÃduos, quando em frequência, densidade, e Ãndices de IVI e IVC. As espécies arbóreas se disseminam facilmente e, no momento em que uma área é isolada, recoloniza-se o ambiente em três anos, sendo que a vegetação arbórea se distribui ao longo da área, assumindo seu estágio pioneiro. Concorrem com esta sucessão as espécies exóticas, onde Hovenia dulcis, se destacou dentre as três espécies com os maiores Ãndices na área de estudo.
We conducted a phytosociological survey of species in riparian forest, in a stretch of abandoned field, used for cattle grazing before the enclosure. The site has about 2 hectars of area, crossed by the Arroyo Andreas, located in the municipality of Vera Cruz, RS, Brazil. Weekly field work for the collection and sampling of material were made. The courses were conducted from August 2013 to November 2015, where the trees were measured, photographed, collected, identified, and recorded herborized in HCB, the Herbarium of the University of Santa Cruz do Sul Data field were placed in a Fitopac2 statistical program, which generated importance value indices, cover value indices, relative density, relative frequency, relative dominance and absolute dominance. In total 246 individuals were identified, these belonging to 33 species in 17 plant families. Three species were highlighted in presenting the highest values, both in number of individuals, in frequency, density, and indices of IVI and CVI. Tree species spread easily, and at the time an area is isolated recolonize if the environment in three years, and the woody vegetation is distributed throughout the area, assuming its pioneering stage. Compete with this succession exotic species where Hovenia dulcis, stood out among the three species with the highest indices in the studied area.
