O processo de ocupação do Brasil caracterizou-se pela falta de planejamento e conseqüente
destruição dos recursos naturais, particularmente das florestas. Nas últimas décadas, houve avanço nos
estudos de comunidades florestais, por causa de sua importância para a conservação da biodiversidade. As transformações nas áreas naturais do Estado de Mato Grosso do Sul têm ocorrido principalmente devido
à expansão da pecuária e da agricultura. O fragmento florestal do Córrego Dourado pertencente situado
no municÃpio de Japorã, região sul do estado de MS, tem grande importância ecológica, pois conectada
está a outros fragmentos, o que permite fluxo de animais dispersores e polinizadores entre fragmentos. O objetivo do presente trabalho foi realizar um levantamento florÃstico e registro fotográfico num trecho das margens deste córrego. Coletas foram feitas mensalmente no perÃodo de setembro a novembro de 2004,num total de três. Foram feitas exsicatas das amostras coletadas e acondicionadas no laboratório de Botânica da UEMS/Unidade de Mundo Novo. No levantamento florÃstico da área de estudo foram coletadas 50 exemplares em cada coleta, com duas amostras iguais de cada planta. O material coletado pertence a 32 famÃlias identificadas, 60 gêneros e 59 espécies. Entre as famÃlias com maior riqueza florÃstica destacam-se as famÃlias Leguminosae, seguida pela famÃlia Mimosaceae e Papilionoideae sucessivamente. Este trabalho pode auxiliar na escolha de espécies adequadas para o plantio de recomposição de áreas degradadas, uma vez que é necessário, o reflorestamento em áreas nesse estado seja por cultivo de lavoura ou por pastagens, principal atividade na região de estudo.
The Brazilian land occupation process has been characterized by a lack of planning and the
consequent destruction of its natural resources, particularly forests. During the last few decades, progress in the studies of forest communities has been undertaken due to their importance for the conservation of biodiversity. Transformations in the natural areas of the state of Mato Grosso do Sul, Brazil, have mainly occurred due to cattle and agriculture expansion. The forest fragment of the stream Dourado in the municipality of Japorã in the southern region of the state of Mato Grosso do Sul has great ecological importance. Since it is connected to other forest fragments, a flow of dispersed animals and pollination agents occurs among the forest fragments. A flower survey and a photographic register have been undertaken within a stretch on the stream’s margins. Three collections were undertaken monthly between September and November 2004. Exsiccates of samples collected were conditioned in the Botany Laboratory of the State University of Mato Grosso do Sul in Mundo Novo MS Brazil. Fifty units, two equal samples of each plant, were collected during the flower survey at each collection in the area under analysis. Material identified 32 families, 60 genera and 59 species. The Leguminosae families, followed by the families Mimosaceae and Papilionoideae, were the families with the highest floristic richness. Current research may help in the choice of species for planting in degraded areas. Reforestation in areas degraded by farming or pastures, the region’s main activities, is highly required.
