A incidência das legislações nacionais nas lides internacionais de natureza
privada pode impactar a dinâmica do comércio internacional, não apenas pela morosidade
da apreciação do conflito pelos Estados nacionais, mas, principalmente,
pela falta de conhecimento técnico dos juÃzes estatais, alheios que são à s realidades
do mercado. A busca por alternativas viáveis, capazes de solucionar tal limitação,
direcionou a classe dos comerciantes internacionais ao modelo de direito
embasado nos usos e costumes dos mercadores da Idade Média, denominado Lex
Mercatoria, que, a partir da adaptação de seus princÃpios aos tempos atuais, vem
adquirindo força e espaço no meio mercantil internacional. A questão relativa ao
confronto entre a Lex Mercatoria e os ordenamentos jurÃdicos nacionais fomenta
as mais variadas discussões teóricas, sendo recomendável ao estudioso do direito
do comércio internacional um aprofundamento no tema.