Durante os anos 2000, as polÃticas econômicas se mostraram lições importantes para os paÃses em
desenvolvimento. Seu papel crucial foi o de impulsionar o crescimento, a estabilidade financeira
e um desempenho vigoroso frente aos choques externos, internos e financeiros. Esta importância
foi confirmada pelos paÃses em desenvolvimento que, nos anos 2000, se adaptaram à s inovações
nas polÃticas macroeconômicas, levando à aceleração de seu crescimento e modificando à sua
situação internacional. Estes paÃses foram menos golpeados pelos efeitos financeiros das crises e
desfrutaram de um maior grau de liberdade para dispor de polÃticas acÃclicas; em contrapartida, os
paÃses que mantiveram suas polÃticas como as predominantes dos anos 1990, na América Latina,
sofreram graves consequências das crises, das quais não se recuperaram.
During the 2000s, economic policies proved to be important lessons for developing countries.
Its role was crucial to promote growth, financial stability and strong performance in face of
external, real and financial shocks. This importance was confirmed by developing countries in the
2000s, which have adapted to innovations in macroeconomic policies, leading to acceleration
of its growth and hanged its international situation. These countries have been less hit by the
effects of financial crisis and enjoyed greater degree of freedom to have acyclic policies, however
countries that retained their prevailing policies of the 1990s in Latin America, have suffered severe
consequences from crises, which did not recover.
