O grande contingente populacional e o precário planejamento urbano da região metropolitana de São Paulo resultaram em um crescimento desordenado nas regiões de mananciais, gerando forte pressão sobre os reservatórios. Concomitantemente, polÃticas desarticuladas entre órgãos públicos e privados levaram a diversas situações de conflito socioambiental na bacia da Billings. Esse manancial, responsável pelo abastecimento direto e indireto de milhões de pessoas, representa um importante desafio à gestão dos recursos hÃdricos no Brasil. Nesse contexto, o presente trabalho visou analisar sazonalmente as condições limnológicas do Complexo Billings nos braços do Rio Grande e Taquacetuba e as implicações ao manejo. Foram realizadas análises das variáveis fÃsicas (temperatura da água, pH, condutividade elétrica e material em suspensão total – fração orgânica e inorgânica), quÃmicas (oxigênio dissolvido, fósforo e nitrogênio totais, nitrato, nitrito, amônio e fosfato) e biológicas (clorofila-a) da água e calculado o Ãndice de Estado Trófico (IET), pela concentrações de fósforo total e clorofila-a. Os resultados indicam um estado de hipereutrofia no Taquacetuba, com risco à saúde pública, devido à s florações de cianobactérias. O braço do Rio Grande apresentou um estado de mesotrofia, devido ao manejo realizado pela SABESP pela aplicação de algicida (sulfato de cobre) e de oxidante (peróxido de hidrogênio). Os resultados também foram discutidos à luz da Resolução CONAMA 357/2005. Os nÃveis de clorofila-a e fósforo total no braço do Taquacetuba não se encontra conforme a classe de uso proposta (classe I). Dessa forma, sugere-se que nesse braço, seja intensificado o monitoramento e sejam adotadas medidas para reduzir os nÃveis de nutrientes no corpo central do Complexo Billings.
The large population contingent and the precarious urban planning in the metropolitan region of São Paulo have resulted in uncontrolled growth in areas where springs exist, generating strong pressures on the reservoirs. Concomitantly, a lack of articulation between public and private policy has led to various socio-environmental conflicts in the Billings watershed. This spring, which is responsible for the direct and indirect supply of water to millions of people, represents an enormous challenge for water resource management. In this context, this study aimed to analyze the seasonal limnological conditions of the Billings Complex, in particular the Rio Grande and Taquacetuba branches, and discuss the implications for the management procedure applied in the branches. Physical (water temperature, pH, electrical conductivity, suspended material, organic and inorganic suspended material) chemical (dissolved oxygen, total phosphorus and nitrogen, nitrate, nitrite, ammonium and inorganic phosphorus) and biological (chlorophyll-a) variables of the water were analyzed and the Trophic State Index was calculated. The results indicate a hypertrophic state in the Taquacetuba branch. The Rio Grande branch presented a mesotrophic state which is, however, artificially maintained due to copper sulfate and hydrogen peroxide treatments. The results are also discussed in light of CONAMA Resolution 357/2005. Levels of chlorophyll-a and total phosphorous in the Taquacetuba branch do not conform to the proposed class of use, class I. In this branch, monitoring must be intensified and measures adopted to reduce the level of nutrients in the main body of the Billings complex.