Linguística textual: memória e representação

Ano: 2012 | Volume: 14 | Número: 2

Autores: Leonor Lopes Fávero

Palavras-chave: linguística textual, causas do surgimento, conceituação de texto, linguística textual no Brasil

Resumo Português:

A Linguística Textual inicia-se no Brasil na década de 80 do século XX. O primeiro
trabalho de que se tem notícia é de 1981 , de autoria do Prof. Ignácio Antônio Neiss, intitulado
Por uma gramática textual, ao qual se seguiram dois outros, em 1983: Linguística textual: o que
é e como se faz, do Prof. Luiz Antônio Marcuschi e Linguística textual: introdução de Leonor
Lopes Fávero e Ingedore Villaça Koch. O prof. Neiss mostra como as tentativas iniciais da linguística
textual estavam, de modo geral, ligadas às gramáticas estruturais e gerativas. A obra do
Prof. Marcuschi concentra-se na análise de algumas definições de texto e no estudo de aspectos
teóricos em função de sua aplicabilidade. Já Leonor Lopes Fávero e Ingedore V. Koch têm como
objetivo apresentar ao leitor brasileiro uma visão da linguística textual na Europa, então um
recente ramo da ciência da linguagem. O trabalho insere-se na História das Idéias Linguísticas,
parte da História Cultural, que procura identificar o modo como em diferentes momentos, uma
realidade social é construída, pensada, dada a luz (Chartier, 1990).

Resumo Inglês:

Text Linguistics originates in Brazil in the 80s of the twentieth century. The first work that we know of is from 1981, authored by Prof. Ignacio Antonio Neiss, entitled Por uma gramática textua, which was followed by two other in 1983: Linguística textual: o que é e como se faz, by Prof. Luiz Antônio Marcuschi and Linguística textual: introdução by Leonor Lopes Favero and Ingedore Villaça Koch. Professor Neiss shows how initial attempts to textual linguistics, were generally related to structural and generative grammars. The work of Prof. Marcuschi focuses on the analysis of some text definitions and on the study of theoretical aspects in relation to their applicability. Leonor Lopes Favero and Ingedore V. Koch aim to provide the Brazilian reader with an overview of text linguistics in Europe, a recent branch of language science then. This work is part of the History of Linguistic Ideas, part of the Cultural History, which seeks to identify how at different times , a social reality is constructed, designed, and enlightened (Chartier, 1990).