LITERATURA AO VIVO: A EXPERIÊNCIA DO SARAU ELÉTRICO/LIVE LITERATURE: THE SARAU ELÉTRICO EXPERIENCE

Ano: 2017 | Volume: 13 | Número: 2

Autores: Katia Suman, Diego Grando

Palavras-chave: Literatura ao vivo; Leitura; Oralidade; Performance; Sarau Elétrico

Resumo Português:

Este artigo compõe-se de dois olhares complementares sobre a ideia de “literatura ao vivo”, isto é, as manifestações literárias, ou em torno da literatura, tais como saraus, festas e festivais, que escapam às formas de apresentação e apreciação canônicas do texto literário, quais sejam, o livro impresso e a leitura individual e silenciosa. O primeiro olhar visa a oferecer um panorama histórico do fenômeno, consistindo no recenseamento preliminar e na tentativa de construção de uma linha do tempo das manifestações de literatura ao vivo no Brasil, do início do século XIX aos dias de hoje. Já o segundo, em forma de depoimento, aborda um evento específico de literatura ao vivo: o Sarau Elétrico, criado em 1999 pela coautora deste artigo, em Porto Alegre/RS, e que em 2017 completou 18 anos de existência.

Resumo Inglês:

This article is composed by two complementary perspectives on the idea of “live literature”, that is, literary manifestations, or those around literature – soirées, fairs, and festivals – that break away from the canonical means of presentation and appreciation of the literary text, such as the printed book and the silent individual reading experience. The first perspective aims at offering a historical overview of this phenomenon, consisting of a preliminary outline and an effort to build a timeline of live literature in Brazil from the beginning of the 19th century until today. The second one, presented as a testimony, approaches a specific live literature event called Sarau Elétrico, which was created in 1999 by the co-author of this article in Porto Alegre/RS (Brazil), and completed 18 years of activity in 2017.