Objetivo: o presente estudo busca analisar a prevalência da lombalgia e a sua influência na qualidade de vida da gestante. Método: tratou-se de uma pesquisa transversal, exploratório-descritiva de abordagem quantitativa realizada com 70 gestantes assistidas na rede Estratégia Saúde da Família do município Paraibano – PB. O instrumento utilizado contemplou perguntas objetivas relacionadas aos aspectos sociodemográficos, caracterização da lombalgia e qualidade de vida. Aprovado pelo comitê conforme CAAE: 16742713.7.0000.5182., protocolo nº475. 324. Resultados: a lombalgia esteve presente em 87,1% da amostra, se fazendo pertinente entre as gestantes diariamente, por um período superior a sessenta minutos variando de moderada a intensa. Para atenuar a dor, as mulheres utilizavam como estratégias o uso de medicamentos, repouso prolongado e caminhadas. Conclusões: a lombalgia é um sintoma comum entre as gestantes, devendo ela ser melhor valorizada pelos profissionais de saúde. Descritores: Prevalência; Dor lombar; Gestantes; Prevenção primária; Qualidade de vida.
Aims: the present study seeks to analyze the prevalence of lumbago and its influence on the quality of life of the pregnant woman. Methods: this was a cross-sectional and exploratory-descriptive research with a quantitative approach, performed with 70 pregnant women assisted in the Family Health Strategy network in the city of Paraibano – PB. The instrument used comprised multiple-choice questions related to sociodemographic aspects, the characterization of lumbago, and quality of life. The study was approved by the Ethics in Research Committee under CAAE: 16742713.7.0000.5182., protocol number 475.324. Results: lumbago was prevalent in 87.1% of the sample, present in pregnant women on a daily basis for a period longer than sixty minutes, and ranging from moderate to severe pain. To alleviate pain, women used strategies like the use of drugs, prolonged resting and walking. Conclusions: lumbago is a common symptom among pregnant women, and, therefore, should be more valued by health professionals. Descriptors: Prevalence; Lumbago; Pregnant Women; Primary prevention; Quality of life.
Objetivo: el presente estudio busca analizar la prevalencia de la lumbalgia y su influencia en la calidad de vida de la embarazada. Métodos: estudio transversal, exploratoriodescriptivo, y con enfoque cuantitativo, realizado con 70 embarazadas asistidas en la red Estrategia de Salud de la Familia del municipio Paraibano – PB. El instrumento utilizado contempló preguntas objetivas relacionados con aspectos socio-demográficos, caracterización de la lumbalgia y calidad de vida. Aprobado por el Comité de Ética como CAAE: 16742713.7.0000.5182., protocolo Nº 475. 324. Resultados: La lumbalgia fue prevalente en el 87,1% de la muestra, presente entre las embarazadas diariamente, en períodos de más de sesenta minutos, y con dolores que van desde moderados a severos. Para aliviar el dolor, las mujeres utilizan estrategias como el uso de medicamentos, reposo prolongado o caminar Conclusiones: la lumbalgia es un síntoma común entre las mujeres embarazadas y debe ser mejor valorada por los profesionales de salud. Descriptores: Prevalencia; Lumbalgia; Mujeres embarazadas; Prevención primaria; Calidad de vida.
