Lowering of the groundwater
Revista Brasileira de Ciência, Tecnologia e Inovação (RBCTI)
Lowering of the groundwater
Autor Correspondente: G. F. Garcia | [email protected]
Palavras-chave: Dreno; Água Subterrânea; Durabilidade; Segurança; Drain; Underground water; Durability; Safety.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Quando a água fica retida nas camadas da estrutura de um edificação, torna-se o pior inimigo das construções. Devido suas ações erosivas, a água contribui principalmente, para interrupções e insucessos em suas construções. Dessa forma, os drenos devem garantir que toda a água que chegue ao corpo da estrada, seja recolhida e canalizada de maneira adequada. Para a execução de projetos de drenagem, é fundamental realizar vários estudos sobre a região, como pluviometria, sondagens, conhecer a intensidade e duração das precipitações, além dos efeitos que o rebaixamento do lençol pode acarretar. Após uma análise criteriosa, é feito a escolha do tipo de rebaixamento que melhor atende as necessidades de cada obra e o seu dimensionamento. Caso o lençol freático tenha pouca interferência na obra, pode-se utilizar drenos apenas para retirar o excesso de água, mas se inviabilizar a construção, utiliza-se um sistema efetivo de rebaixamento temporário ou permanente. É importante ressaltar também que o custo para a implantação do sistema de drenagem, deve ser considerado no custo total da obra. Apesar de elevar os custos iniciais, os drenos quando instalados e dimensionados corretamente, trazem inúmeros benefícios a longo prazo. A drenagem profunda vem para auxiliar os engenheiros civis na preservação da qualidade e durabilidade, além da segurança dos usuários da obra.
Resumo Inglês:
When water is retained in the layers of a building structure, it becomes the worst enemy of buildings. Due to its erosive actions, water contributes mainly to interruptions and failures in its constructions. In this way, the drains must ensure that all water that reaches the road body is collected and channeled properly. For the execution of drainage projects, it is fundamental to carry out several studies about the region, such as rainfall, surveys, the intensity and duration of precipitation, and the effects that the retraction of the sheet can cause. After a careful analysis, the type of kneeling that best meets the needs of each work and its dimensioning is made. If the water table has little interference in the work, drains can be used only to remove excess water, but if construction is not possible, an effective temporary or permanent drawdown system is used. It is also important to emphasize that the cost for the implementation of the drainage system must be considered in the total cost of the work. While raising the initial costs, drains when properly installed and dimensioned, bring numerous benefits in the long run. Deep drainage comes to assist civil engineers in preserving quality and durability, as well as the safety of construction site users.
