A atualidade dos textos antigos altera-se em função das circunstâncias de cada época. A esse propósito, a epopeia de Camões requer, nos nossos dias, um procedimento de indagação consistente e sistemático. No presente artigo, dá-se início a essa mesma indagação, privilegiando justamente aquilo que no poema parece mais convencional: a intriga mitológica e os seus protagonistas.
The relevance of ancient texts changes according to the circumstances of each era. In this respect, Camões’ epic requires today a consistent and systematic enquiry procedure. This paper sets out to do just that, favouring precisely what seems most conventional in the poem: the mythological intrigue and its protagonists.